Новогодний Марофон для вас подготовили:

Команда РусШВС: Селли, Лагу, Алёнка, Ари, Ирина
Администраторы группы Храм Ареса Вконтакте: Арес, Зена и Габриель.

• помощники редактора по вычитке текста,
• веб-дизайнер (фотошоп приветствуется),
• программист (умение работать с html), а также,
• модераторы, у каждого из которых будет своя задача,
• переводчики, конечно же.

Срок приема заявок на вступление в группы - до 12.01.2014.
Переводы начнутся с 13.01.2014.

Адреса переводов:

• "Xena: Warrior Princess" - http://notabenoid.com/book/46671
• "Hercules: The Legendary Journey" - http://notabenoid.com/book/46705
• "Once Upon a Time" - http://notabenoid.com/book/46468
• "Once Upon a Time in Wonderland" - http://notabenoid.com/book/46604

И еще! ПОЯВИЛАСЬ ИДЕЯ: Переводить субтитры по ролям.

Переводчик выбирает себе персонажа и переводит его фразы в субтитрах. Для одного персонажа желательно несколько переводчиков. Наличие фантазии и таланта обязательно! Возможно это будет кредо нашей группы в будущем, если идея будет реализована. Пишите все ваши мысли об этой идее в блогах переводов. Да это же интересно и увлекательно переводить фразы персонажа от своего имени!!! Жду с нетерпением!!!

Адрес группы на сайте notabenoid.com - http://notabenoid.com/users/226160
Адрес группы Вконтакте - http://vk.com/club62610697

P.S. Заявки на то, какие фильмы и сериалы вы бы хотели переводить - отправлять сюда http://vk.com/topic-62610697_29157415
Также читайте правила группы и переводов в блогах переводов.
По всем вопросам обращаться к http://vk.com/id231622880

Желаем вам всегда "оставаться в тонусе" и не вешать нос, иди в ногу со временем, и конечно, как бы банально это не звучало, счастья, любви и здоровья всем нам. Пусть все о чем мечтаем непременно сбудется! Счастливого Нового Года и Рождества :-)

Небольшие новогодние подарки:

Первая серия:

Вторая серия:

Итоги ШипТекста и Храма Ареса 2013 года

Как правило, под Новый Год все стараются подвести итоги: посмотреть, что было сделано, а над чем еще нужно работать, что произошло хорошего, а что было не очень хорошо и даже, порой, грустно, с кем мы встретились, а с кем распрощались, остановиться на несколько минут и оглянуться на прошедшие 365 дней. Ну и мы, конечно, не исключение. Поэтому сегодня мы постараемся вспомнить все знаменательные события 2013 года, которые происходили вокруг нас в ЗенаВерс.

О Шиптексте и Храме Ареса

2013 год мы бы охарактеризовали, как год возрождения старых проектов и генерирования новых идей. Действительно, было восстановлено, придумано, а главное - реализовано, множество интересных и познавательных ЗКВ - проектов таких, как:

• Совместный просмотр сериала "Зена - Королева Воинов" на Форуме Шиптекста;
• Составление Базы Знаний по сериалу "Зена - Королева Воинов";
• Обновление сайта Храма Ареса и активное ведение группы Вконтакте;
• Возрождение проекта РусШВС;
• Создание рубрики Шиптекст в сериале "Зена - Королева Воинов";
• Создание фан-клуба Ареса, где можно пройти испытание на верность и преданность Богу Войны.

О РусШВС

Как мы уже написали выше, Русскоязычный Виртуальный Шипперский Сезон был возрожден. И это, действительно, классная новость. Мы уже собрали команду из новых талантливых авторов, и уже выпустили две новые серии, которые были тепло приняты нашими читателями.

Над каждой серией теперь работают до 10 человек - это авторы, редакторы, бета-ридеры, дизайнеры, видео-монтажеры. Мы стараемся ответственно подходить к выпуску новых эпизодов, соответствовать стилистике оригинального шоу. И мы надеемся, что наши усилия не проходят даром. Пусть 2014 год принесет нам много новых захватывающих серий РусШВС!

О Храме Ареса Вконтакте

В марте 2013 года мы решили возродить и нашу группу Вконтакте - Храм Ареса. Во многом благодаря этому сообществу, мы смогли реализовать множество наших проектов, познакомиться с новыми Зенайтами и создать совершенно особую шипперскую атмосферу.

Именно в нашей группе зародился проект Шиптекст в сериале ЗКВ и активно продолжает развиваться с помощью наших подписчиков. База Знаний ЗКВ также во многом пополняется посетителями группы ВК - Храм Ареса.

Также в Храме в 2013 году мы проводили тематические дни - #ДеньЛюсиЛоулесс, #ДеньСмеха_и_Веселья, #ЗКВХэллоуин, #Новогодний_ЗКВ_Марафон, устраивали #ЗКВНовогоднийКонкурс2013 и всяческие #ЗКВПоздравлялки.

А еще мы:

• Играли в Угадай серию ЗКВ и Пишем серию вместе;
• Флудили;
• Пытались поговорить;
• Устраивали голосования;
• И просто общались, делились информацией, спорили с сабберами, поддерживали шипперов и дружили с соулами - вели активную ЗКВ жизнь :-)

И, конечно, мы продолжим всем этим (и многим новым)) заниматься в будущем году!

Благодарности

Команде ШипТекста:

• Lils - за Администрирование, фанарт, моральную и материальную поддержку проекта;
• go_to_the_rain - за организацию проектов, техническую поддержку, творчество и позитив, а также за пополнение Базы Знаний и перевод шипперских статей;
• Sekmet - за Модерирование нашего форума, переводы редких материалов, поддержку “Совместного Просмотра” и активное участие в жизни форума;
• Лагу - за Модерирование форума, ведение рубрик “Совместный просмотр” и “Шиптекст в сериале ЗКВ”, за пополнение “Базы Знаний ЗКВ”, материальную поддержку ШипТекста, активное участие в обсуждениях;
• Селли - за составление и перевод Обзоров серий, организацию раздела “Персонажи” в “Базе Знаний ЗКВ”, генерацию новых идей и воплощение их в жизнь.

Пользователям форума:

Благодарим за активное участие в жизни форума:

• Pan_Stanislaw - а также за переводы материалов, участие в совместном просмотре и составлении Обзоров серий ЗКВ;
• Ари - за юмор, за интересные истории с персонажами ЗКВ;
• Irina26 - за позитив, за активное участие в жизни форума, за шипп настрой;
• No_Faith - за поддержку “Совместного просмотра” и перевод фика;
• Juliette и Xenasuperclass - спасибо новичкам за активность.
• Всех пользователей форума - за то, что вы с нами :-)

Команде РусШВС:

• Авторам: Алёнка, Селли, Лагу, Ирина, Ари;
• Редакторам: Sekmet и Анжелика;
• Бета-ридерам: Арес, Зена и Габриель;
• Графическим оформителям: go_to_the_rain и Селли;
• Видео-монтажерам: Селли, go_to_the_rain, Лагу.

А также спасибо всем участникам группы ВК - Храм Ареса!

---

С Наступающим, Друзья!