Обсуждение обзоров серий здесь >>>

Совместный просмотр серии >>>

Скачать серию "Амазонки и Кентавры" тут >>>

КАКОЙ ЭТО БЫЛ ЭПИЗОД?

Обманутые кентавры и амазонки готовились к войне друг с другом, но Зена направляет их к истинному врагу.

Источник: The Horse Nomads Of Asia, The Real Amazons, and THE DEBT

Перевод: Селли

Эпизод ЗКВ, озаглавленный "Долг" дал потрясающе точное изображение одной из наиболее захватывающей и динамичной человеческой культуры, которая когда-либо существовала: кочевой образ жизни, верховая езда "варварских" племен Центральной Азии. В древние и средневековые времена эти люди стали доминировать в Азии и Восточной Европе. Особый интерес представляет то, каким образом женщины из этих культур ездили на своих лошадях в бой на равных с мужчинами, давая начало греческой легенды об амазонках.
Поучительно сравнить и противопоставить этих реальных амазонок с амазонками изображенными  в ЗКВ. Удивительно, но путь Зены, изображенный в "Долге" был близок к исторической правде. В других эпизодах изображения Эфини, Солари и остальные, не похожи на тех, о ком мы узнали из чтения древних источников и от современной археологии.

Перевод: Pan_Stanisław

Среди всех культур и народов, известных по всему миру, амазонки представляют собой особый случай. Народ амазонок состоит из нескольких племен, разбросанных по миру, и каждое из племен имеет многие черты разных культур, с которыми оно соседствует. Таким образом, формально они не составляют единую культуру. Греческие амазонки поклоняются Артемиде и Гере. Амазонки Турана верят в шаманизм и возможность контактов с духовными сферами. Тем не менее, все они взаимосвязаны между собой. Все являются частью народа амазонок, у них общая основная философия и единые верования в загробную жизнь. загробной жизни.