StarLog Yearbook #16
Август 1998
Он очень везучий,
Оставил в зенаверс он след,
Его играет Рэйми Тед*
(ну, очень вольный перевод).
Мятеж Джоксера
Роль Джоксера, храброго, но неумелого воина, который таскался за Зеной и Габриель, очень подходила Теду, сделавшего карьеру на образах обычных парней (тип Теда Рейми). Рейми только закончил съемки в трех сезонах "SeaQuest DSV", когда появился шанс сыграть в эпизоде ЗКВ. «Я только сложил чемоданы и переехал обратно в Лос-Анджелес. Уже через три дня после возвращения я чувствовал себя не в своей тарелке и мой агент сказал, что мне предложили прослушаться в какой-то ситком. Я поехал на студию Universal, прочитал сценарий и решил взяться за эту работу. Когда я уже уходил, то встретил Роба Таперта, которого не видел уже давным-давно. И он спросил меня: «Эй, ты чем сейчас занят?». Я рассказал ему, что только что закончил прослушивание. «Не хочешь поехать в Новую Зеландию, чтобы сняться в эпизоде моего сериала?», - спросил Роб. И так я стал Джоксером. Пока я был в Новой Зеландии, они сказали мне: « Если ты понравишься зрителю, то можешь вернуться, но если ты облажаешься перед камерой, то забудь об этом!». Шучу, конечно, но в кинобизнесе у вас есть сотни шансов быть драматичным, но только один шанс, чтобы стать смешным».
Джоксер не был особо прописанным персонажем, когда появился в «Каллисто». Рейми дали какие-то обрывки информации, которые не были особо полезными для создания образа. «Они сказали: «Мы приглашали Уоллеса Шоуна, но он отказался». Такова актерская жизнь, играть что-то, что не пришлось по вкусу большой шишке. Но я большой фанат Уоллеса Шоуна и был польщен, что они посчитали меня следующим логичным выбором после него. Нужно просто сказать, что знаешь чего они от тебя хотят, и я был достаточно уверен в своей способности не просто сделать жалкую имитацию Шоуна. Я попытался привнести в этот персонаж что-то от себя, что, к счастью, отлично получилось. Р. Дж. Стюарт умный человек, и он описывал персонаж, который был не просто идиотом. Это было бы скучно играть и, в итоге, закончилось бы бледной имитацией Джима Керри. Собственно, диапазон игры тут не очень большой. С одной стороны, Джоксер – неуклюжий болван, который считает себя великим воином. И никому не удастся переубедить его в обратном. Но он словно 15-летний ребенок, и именно так я его и играю. Его разум остановился на 15, но он притворяется тридцатилетним. Если Джоксер хоть на десять минут остается в одиночестве, то он, наверняка, будет читать какой-нибудь древний комикс, заедая его пончиком".
Пока продюсеры ЗКВ были довольны игрой Рейми и думали о том, как бы вернуть его во втором сезоне, ответы закоренелых фанатов не были полны энтузиазма. Если в целом, интернет-бригада начала выкладывать довольно недоброжелательные отзывы.
"Это то, что я называю фактором привязанности», - поясняет Рейми. «Дело в том: на сколько ты знаком и любим поклонниками. Перемены это не хорошо для ТВ; люди не любят перемены в их сериалах. Им нравится, когда сериал точно такой же как был на прошлой неделе. А тут появляется некий персонаж, особенно, когда бедная Люси Лоулесс сломала свое бедро, который занимает много экранного времени. Боже мой, фанаты готовы были линчевать меня! Они говорили: «Убейте Джоксера!», каждые несколько дней появлялась тема: «11 способов убить Джоксера…» и она была полна дебатов на четыре-пять страниц, в которых обсуждали, как именно нужно его искалечить и уничтожить. Через какое-то время я просто перестал читать подобные вещи.
Наконец, я сказал Робу: «Слушай, мне нравится сниматься в твоем сериале и я бы не сказал ничего, чтобы подвергло риску мою работу, но не думаю, что поклонники любят меня. Нам нужно коренным образом изменить персонаж». Роб мой друг, и я общался с ним как с другом: «Если тебе нужно уволить меня из сериала, я пойму. Я получил эту работу случайно, и если меня вышвырнуть, потому что я не нравлюсь фанатам, то так тому и быть». Роб смелый парень и он ответил: «Мне все равно, что думают фанаты. Ты веселый и я хочу, чтобы ты был в сериале».
Таперт сдержал свое слово, и авторы ЗКВ начали выдавать сценарии с Джоксером. Первоначальным планом было разбросать эти появления по всему сезону, но обстоятельства заставили все поменять.
«Когда Люси сломала бедро, начались бешеные поиски сценариев, которые бы задействовали в историю Зену, но не верхом и не дерущуюся с кем-то. Они сделали четыре сценария, три из которых включали меня. Я прилетел в НЗ и снялся в блоке из трех серий, в основном с Рене и Хадсон. И это одна из лучших моих работ на телевидении. Это говорит о высоком профессионализме сценаристов, ведь сериал был высокого качества даже, когда Люси в нем не участвовала».
Штанишки Джоксера
Одно из достижений Рейми это эпизод «По нем звонит колокол», в котором заклятье Афродиты превращает Джоксера в бесстрашного воина, как только тот слышит звук колокольчика. «Для меня это была большая честь, что сценаристы решили дать мне мой собственный эпизод. Ведь приглашенные звезды никогда такого не получают. Если ты в постоянном составе, то это рулетка. Сначала рассказывается история одного персонажа, потом другого. Даже в «seaQuest» у нас было семь актеров, и я получил свою серию только в третьем сезоне.
«Этот эпизод появился из разговора с Р. Дж. Стюартом, как-то после полудня мы болтали с ним на съемочной площадке в Окленде. И я упомянул, что моей любимой комедией всех времен и народов является «Придворный шут» с Денни Кейном, он ответил, что тоже любит этот фильм и, что нам стоит создать нечто подобное. Моими комедийными вдохновителями были Боб Хоуп и Денни Кейн. Я очень старался именно вдохновиться, а не имитировать их, но эти ребята настолько блестящи, а игра безупречна. В «По нем звонит колокол», к примеру, есть момент, когда мой герой привязан к плахе, и я начал думать: Джоксер не позволил бы им просто так отрубить его голову, он бы попытался заболтать их. А это классический прием Боба Хоупа: с помощью трепа выбраться из любой ситуации».
Еще одним эпизодом были «Хроники Зены», где актерам пришлось играть других персонажей времен второй мировой войны. Рейми играл там агента похожего на инспектора Клозе, и самого себя, продавшего концепцию ЗКВ Робу Таперту.
«Во время съемок этого эпизода у нас не было ни одного скучного момента, ведь мне пришлось делать то, что я люблю больше всего. И это был потрясающий способ сделать клип-шоу. Было бы намного проще, если бы Люси, Рене и я сидели вокруг костра и говорили: «Ох, Джоксер. Болван ты эдакий, ты помнишь, когда…» Но Адам Армус и Нора Кей Фостер вложили столько труда в этот сценарий, что он стал настоящим бриллиантом».
Рейми закончил свою работу над вторым сезоном «Любовной лихорадкой», комедийным фарсом, причиной которого стали стрелы Купидона.
«Честно скажу, когда его снимали, я думал что это стандартный сумасшедший эпизод с Джоксером, но реакция на него была просто невероятна. Я пересмотрел серию еще раз, пытаясь понят в чем именно перестарался, но эпизод вышел чертовски хорошим. Он хорошо написан, снят, там нет ничего лишнего. Возможно, поклонникам стал нравиться Джоксер, и, возможно, их привлекала идея его отношений с Габриель. Теперь они как брат и сестра».
Джоксеру даже удается научить своей песне влюбленной по-уши Габриель, которая становится его спутницей на этот эпизод. Согласно Рейми, сам Джоксер никогда не считал себя чьим-то спутником. Он воин.
«Самое забавное в Джоксере, что никто в здравом уме так не считает. Давайте будем откровенны, если кто-то из офисных сотрудников будет верить, что он президент компании, то его уволят. Но в древние времена, показанные в сериале, все было возможно. Если ты громко объявишь, что ты воин, то ты таковым и являешься. Тебе не нужны документы для подтверждения. И в случае Джоксера так и происходит».
Предыдущая работа актера была в телевизионном сериале «seaQuest DSV», где он играл Тима О'Нила. Подводная одиссея претерпела множество изменений за трехлетнюю историю. Согласно Рейми: «Мы начали сериал с истории о корабле, который был наполовину предназначен для науки, а наполовину для военных действий. Это была интересная и весьма злободневная тема. И зрители сначала заинтересовались, но сценарий никогда не соответствовал глобальным задачам общей идеи. Было очень трудно объединять все это, и не думаю, что это удавалось. И, видя, что ничего не выходит, они решили во втором сезоне пойти по пути фантастики. Это всегда популярная тема и первую половину сезона наши рейтинги были великолепны. NBC сказало: «Это то что нужно. Дайте нам больше таких сценариев!». И у нас был научный корабль из оригинальной концепции, который использовали для целей фантастики. И, так как мы не меняли корабль или отношение персонала, это все стало немного странным. Люди стали замечать, что мы не изменили концепцию достаточно для того, чтобы она подходила под идеи. Это была vs. сверхъестественное, что было довольно странно. Но к третьему сезону мы окончательно разобрались. У нас был военный корабль, выполняющий военные миссии, и сериал наш тоже превратился в военный. Рейтинги были нормальными, но не достаточно, чтобы продлевать шоу. И его отменили. Лично я считаю, что «seaQuest» в третьем сезоне сделали большой шаг. И в последних тринадцати эпизодах у нас были великолепные сценарии. Но было уже поздно. Хотя игра актеров в нашем сериале была на уровне. Да и качество режиссеров. Просто концепция подкачала».
Рейми с радостью ответил на комментарии Майкла Айронсайда о «seaQuest» в одном из выпусков нашего журнала. Он подтверждает, что между съемками молодые актеры стягивали униформу и играли в баскетбол, но Тед не согласен, что это означает, что они не были одной командой. Как раз наоборот.
"Во-первых», - говорит Рейми. – «Майкл хороший актер, очень серьезный актер, который отлично справляется со своей работой. Он ветеран кино, но его стиль очень отличался от нашего, расслабленного. И, к тому моменту, когда Майкл присоединился к нам в третьем сезоне, мы уже отсняли 50 эпизодов без него. Мы все были хорошими друзьями, что очень редко встречается. Мы так хорошо друг друга знали, что если мы не должны были сниматься в ближайшее время, то нам не нужно было просматривать предыдущую сцену. Мы выходили на улицу и играли в баскетбол. Я понимаю, что Майкл думал, что мы занимались ерундой, но мы просто пытались немного повеселиться».
Джоксер, что находится в тени
Возвращаясь к ЗКВ, Рейми пока наслаждается своими появлениями в этом сериале, включая эпизод с появлением нескольких идентичных персонажей «Bоин…Жрица…Бродяжка», где Люси играла три разные роли.
« «Воин…Принцесса…Бродяжка» был одним из самых популярных эпизодов. Фаны обожали его. И был такой большой отклик, что было решено написать еще один. Люси снова придумала новый персонаж. Она очень смешная. Все съемки у нас было негласное соревнование. Люси потрясающе умеет переводить на себя внимание в сценах, я тоже в этом достаточно хорош. Вообще-то, обычно я совершаю наиглупейшие вещи позади Люси, пока она доносит важную информацию. Когда ты звезда, твоя обязанность быть впереди, а я всегда где-то на заднем плане занимаюсь глупостями».
Но, опять же, то же делает Лоулесс.
«В «Bоин…Жрица…Бродяжка» есть сцена, где мне нужно передать информацию Габриель, и Люси играла жрицу. Она просто стояла и делала эти индийские приветствия солнцу, махала руками, кланялась, бормотала. И она украла всю сцену. Никто не смотрел на меня, все были заняты Люси, которая была даже не в центре. Это настоящий подвиг».
В «Короле убийц» Рейми тоже пришлось делить свет софит с самим собой, потому что он сыграл сразу несколько персонажей. «Это был достаточно сложный эпизод, съемки в котором заняли у меня две с половиной недели. Я играю своего брата Джета, гордость семьи и лучшего в мире убийцу. Джет злой психопат, который убьет тебя в мгновение ока, если ты не правильно на него посмотришь. Режиссером был мой старый приятель Брюс Кемпбел и мы знатно повеселились. Мы знали друг друга долгие годы, и было классно видеть его в кресле режиссера».
